Medumo, a Boston startup currently participating in the PULSE@MassChallenge accelerator, has raised a $2 million seed round to expand its patient instruction automation service.
