Researchers have compared the reactions of elephants in Africa and Asia to bee swarms, in efforts at protecting the endangered animals from angered farmers or poachers.