Former gymnastics doctor Larry Nassar complained about Judge Rosemarie Aquilina and his mental health in a letter to the court.