Seit 2016 sinken die Angebotsmieten laut der neuesten UBS-Immobilienstudie. Der Grund: Die hohe Bautätigkeit.