From drownings, deaths in fires and dangerous encounters with police, autistic residents face extra dangers