In statement, Foreign Office says it is engaged with Washington and awaiting further details on Trump’s move