With superstar backers and sponsorship from mainstream brands, competitive video gaming is hitting the big time