While some agents are still stuck in the stone age, significant progress has been made on the path to modern real estate driven by technology.