Each generation is normalising the erosion of our environment, and the devastating losses to fragile ecosystems mount up, writes George Monbiot, Guardian columnist
