Research finds adolescents who feel parents are concerned about emotional well-being are less likely to consider suicide