Law enforcement is grappling with the growing trend of hackers being hired to sabotage online assets, according to the FBI.