Labour criticises Eurosceptic MP for telling investors to ‘look further afield’ because of the state of the UK economy