A month after Amazon completes its acquisition of Whole Foods, a limited data breach investigation is underway.