Fifteen years on from the gritty first series, film-makers retrace their steps and look at how community and its characters have changed.