The equality of national burden effort isn’t meant to be a dispute with the ultra-Orthodox; its goal is to deal with a problem that isn’t going away.