Litigation finance company Legalist will pay for data breach victims to file lawsuits against Equifax.
