Pakistani bank stands accused of breakdowns in regulations relating to anti-money laundering compliance