Buying Scyfer bolsters Qualcomm’s machine learning research ranks, which is also eyeing specialized hardware and neural network advances.