Some worry that the 12,500-capacity garage in Utrecht may not be big enough to accommodate the sharply increasing number of Dutch cyclists.