Garmin's next-generation Vívosmart activity tracker has a built-in heart-rate monitor and new fitness monitoring tools, including VO2 max and all-day stress tracking.