There are some key differences between Gen Z and millennials when it comes to building loyalty, according to the CrowdTwist study.