British alienation with the countryside points towards the same problem as the rise in alcoholism and gambling addiction, says Guardian columnist Deborah Orr