UK manufacturers' order books hit levels not seen for almost three decades thanks partly to sterling's weakness, the CBI says.