It becomes the first US bank to confirm the Irish capital as its preferred site for post-Brexit operations.