Fifteen men in Madhya Pradesh state have been taken into custody and charged with sedition for hailing rival team