“Making a Murderer” prosecutor Ken Kratz bragged about the case to women and tried to coerce women into sex, his accusers told investigators.