In the fourth dispatch from Hartlepool, Josh Halliday and photographer Gary Calton find living standards and the NHS jostling with Brexit at the front of voters’ minds
