Dozens of people gathered on Saturday around a circle of flowers and photos to honor a recent college graduate and an Army veteran who were fatally stabbed on a Portland commuter train.