After being closed for restoration and renewal for nearly three years, the fountain garden will reopen with firey flame jets, dancelike movement of water, and a rebuilt southern wall.