Facing extremists from within its own populace, Pakistan needs to formulate policy on how to treat captured would-be militants