The wife of a Northern Territory man sentenced to prison for driving offences in Queensland believes he is about to become Australia's next Indigenous death in custody statistic.