The Labour leader is aiming to exploit Natalie McGarry's legal woes after they said the SNP had let the east end down.