Scrapping the nuclear deal with Iran would embolden Iran’s hardliners who believe Hassan Rouhani has been too friendly to the West.