Ahead of the Whitney Biennial, Tiffany commissioned five featured artists to design pieces and window displays up now on Fifth Avenue.