Reassurance comes after German woman was told she could be removed if she could not show insurance documents