Executives at Sony were cautious about the virtual reality headsets, but after four months of robust sales, the skeptics are converting.