The Liberal Democrats have tabled a motion in the House of Lords to kill a Government bill that will severely restrict disability benefits.