Engineers at Google authored a paper about YouTube's algorithm. Here's what it's all about and what secrets it may have revealed.