Zwei Jungsozialisten wollten für Zürich ein Kulturzentrum für 25 Millionen Franken. Der Stadt ging das zu weit. Trotzdem sind die Initianten zufrieden.