ExxonMobil Corporation must heed a request for a wide-ranging set of documents to comply with a Massachusetts investigation into the oil and gas company's views, research and practices related to...