Optimism among America’s small businesses soared in December by the most since 1980 as expectations about the economy’s prospects improved dramatically in the aftermath of the presidential election.