"I'm not just looking for someone who is able to interview in Spanish. I want someone who is a native Spanish speaker, who really knows this community and its needs around education."