Paying tax will become less burdensome for British businesses under plans for a 21st century tax system detailed by HMRC today.