Instead of devoting square-footage solely to co-working, a handful of organizations are making space do double duty.
