Shortly before noon on a wet weekday in February, an excited group of young people slipped unnoticed through a rear door at New York City’s Waldorf Astoria Hotel. Many had on hoodies and knit caps,...