A federal appeals panel in Washington on Tuesday appeared ready to disrupt the organizational structure of the Consumer Financial Protection Bureau, which ve...