Something must be done about the suffering in Syria, but before contemplating military action we need renewed diplomatic activity and UN authorisation