Every local authority in Scotland will ignore the terms of the Government’s contentious Trade Union Bill, making the legislation unworkable north of the border. The Independent on Sunday can reveal