Emer O'Toole: One Anonymous campaign takes down a big bad rapist, while another helps to intimidate women who realise there's more to activism than challenging authority