In comments sure to rankle customers, a GM attorney said Tuesday the company believes the software that controls every vehicle function belongs to them.